Saturday, April 16, 2011

Notes from Peter Grundy's talk, IATEFL Plenary

Peter Grundy Plenary

Maximize content, 
Formulaic questions, obvious yes or no answer

What is language?
Communication? Answer to the question what is language for?

To communicate what precisely?

Pragmatics
Meaning comes from the use of language; what we mean by our words; implications

Particularized understanding. Depending on context.

Type of inferences. Token understanding. 

Does your boyfriend know you're here?  The question asked if folks from Brighton go to a football match. (joke)

Pg: that's a nice pair
Lady: thank you

Pragmatics: contextual and cognitive effects

Inference and metarepresentation

Our thoughts are more precise than our words

Metaphors
Idioms
Hedges: I think, probably, really, by the way

The phenomenon of speaking in the wrong language

What we want our learners to achieve?

Fluency
Accuracy
Complexity
Cognitive mapping?

Methods: 

L1-l2 w/o thought is translation

Meaning and humanistic approaches

Pragmatic competence

Receptive learning vs productive learning

Semantics- what words mean

Thought- unspoken though that we intend to communicate

Pedagogical implications if the two

Equivalence
Breadth, depth and context
Corpora and context
Dictionaries and metalinguistic explanations
Anglo-centric
E.g. Chinese writing system, the use of classifiers (fire, fo, huo)

Orientation to the properties of the public word

Utterance is an index for thought

No comments: